FR/ Voilà ! C’est bientôt le jour du lancement de Phallaina sur les stores ! Après 5 ans de travail sur ce projet dont deux ans de production, je suis vraiment contente de le voir accessible à tout le monde.

Pour ceux qui ne connaissent pas Phallaina, il s’agit d’une bande dessinée numérique dédiée aux tablettes tactiles avec parallaxe et sound-design, dont le principe narratif repose sur un long scrolling horizontal sans cases tel un long travellling.

L’histoire raconte celle d’Audrey, une jeune fille qui souffre de crises hallucinatoires au cours desquelles elle voit des baleines. En lui faisant passer des examens, un neurologue/chercheur décèle chez elle un physeter, une structure anomalique qui permet à ses porteurs de rester longtemps en apnée.

Vous pourrez voir le premier teaser ici.

L’application sera disponible sur Apple Store et Googleplay Store à partir du 28 Janvier 2016. Mais surtout, elle sera GRATUITE ! En français et en anglais. Oui, c’est fou !

Phallaina sera déclinée dans les festivals sous forme d’installation fresque de 115 mètres environ ! Elle est accompagnée d’un dispositif sonore à télécharger sur son smartphone. Elle est en programmation officielle au FIBD à Angoulême du 28 au 31 Janvier 2016. Vous trouverez le plan du festival ici. La fresque Phallaina se trouve au point 11.

Vous pourrez m’y retrouver du vendredi 29 au dimanche 31 Janvier. Je participe notamment à des rencontres donc voici les horaires :

• Samedi 30 Janvier à 13h : Rencontre internationale autour de Phallaina avec Marietta REN, Pierre Cattan (Smallbang), Ségolène Zaug (France TV Nouvelles écritures). Cette rencontre  parlera surtout de l’historique du projet, du moment où j’ai commencé à travailler sur le premier prototype toute seule chez moi jusqu’à la production avec Smallbang et France TV Nouvelles écritures. On abordera quelques points comme pourquoi nous avons fait de Phallaina un projet transmédia et comment France TV Nouvelles écritures a décidé de produire de la BD numérique.

• Samedi 30 Janvier à 15 h : Au pavillon jeunes talents, je serai présente (entre 16h et 17h seulement) à une conférence sur la BD numérique sous toutes ses formes avec Mirion Malle, JL Mast et Mlle Karensac.

• Samedi 30 Janvier à 17h30 : Au pavillon jeunes talents, je ferai une présentation de Phallaina sous un angle plus technique. Avec mon équipe, nous expliquerons quels sont les procédés de fabrication d’une bande défilée.

N’hésitez pas à venir me voir pour discuter, je serai ravie de vous faire une démo en live sur tablette ou de vous accompagner voir la fresque !

A très vite au festival ou sur les réseaux sociaux !

Pour plus d’infos, vous pouvez aller sur ma page FB ici ou sur le site officiel ici.

ENG/ Phallaina, my digital comic will be released in few days! I am so excited! After working on this porject during 5 years, I am really glad it to show you! I hope yo will enjoy it.

Phallaina is huge horizontal scrolling digital graphic novel for tablets and smartphone. It includes parallax and sound-design. There’s no frame, it looks like a long travelling.

Summary: Audrey, a young traductor woman suffering from hallucinatory fits, during which she has visions of whales. Her neurological examinations reveal the existence of a physeter in her brain: an anomalous structure which enables its carriers to hold their breath for sustained amounts of time.

Here is the link of the first teaser ( sorry, the text is in french only, the EN version will come soon )!

The application will be available on January 28th 2016 on Apple Store and Google Play Store! It will be FREE WORLDWIDE in french and English version! Yes, that’s pretty incredible!

Phallaina is also a fresco art installation. It will be exhibited on January 28th to 31th 2016 at Festival de la bande dessinée d’Angoulême.

More infos and updates on my FB page here!

Don’t hesitate to leave me a comment or a message I would be happy to talk with you !